Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 1545
i

Ука­жи­те наи­бо­лее точ­ный рус­ский эк­ви­ва­лент вы­де­лен­но­го в аб­за­це I пред­ло­же­ния.

 

Les Français ont éprouvé une grande déception, un sentiment d'incompréhension car ils n'étaient pas préparés à la défaite.


Развернуть

1) Фран­цу­зы ис­пы­та­ли глу­бо­кое разо­ча­ро­ва­ние, чув­ство не­до­по­ни­ма­ния, так как они были не го­то­вы к по­ра­же­нию.
2) Фран­цу­зы ис­пы­ты­ва­ли тя­же­лей­шее разо­ча­ро­ва­ние и не­по­ни­ма­ние, бу­дучи не под­го­тов­лен­ны­ми к та­ко­му раз­гро­му.
3) Фран­цу­зы, ис­пы­ты­вая не­имо­вер­ное разо­ча­ро­ва­ние, по­чув­ство­ва­ли не­до­по­ни­ма­ние, по­сколь­ку были не го­то­вы к по­ра­же­нию.
4) Фран­цу­зы, ис­пы­ты­вая чув­ство разо­ча­ро­ва­ния, ока­за­лись не­по­ня­ты­ми и были не под­го­тов­ле­ны к пол­но­му по­ра­же­нию.

Источник: Цен­тра­ли­зо­ван­ное те­сти­ро­ва­ние по фран­цуз­ско­му языку, 2012
Сложность: III